I’m going to take it easy in August – publishing new cartoons, I mean :-) I’m not taking another break, but I’m only going to publish one new cartoon every two days. It’s getting harder and harder trying to keep up with this daily rhythm.
If my inspiration continues to stay at a ‘medium’ level, I may keep it like this in the future too. On the other hand, should something special happen which gives me tons of new ideas… well, you’ll notice 
If it’s sore, you aren’t doing it often enough. Feeling should be gone.
we have holidays, so I think none of us will protest
I came back 2 weeks ago, I’m reading quietly, but whole July I’m leaving for winter
we have to use life before we are with someone….
..yeah….
Owwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
hey… what about hens? you left them long ago
Jeroen, I stumbled upon your blog today and I already laughed a lot, thanks for that. Very funny stuff, excellent cartoons! I already added your blog in my rss-reader.
Ow? haha sorry but it doesnt hurt, unless you bang it in a door